Online Haitian Creole Dictionary (Alpha mode): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Dictionary: English to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

to catch, to grasp, to sow* to pluck [v.]
Kreyòl : keyi
English : to catch, to grasp, to sow* to pluck
Français : cueillir
Español : arrancar
Português : pegar, agarrar, semear* arrancar

To pluck (feathers); to skin, to peel, to shell. To pluck the feathers of a chicken; FIG: To take advantage of a situation. [v. t.]
Kreyòl : plimen
English : To pluck (feathers); to skin, to peel, to shell. To pluck the feathers of a chicken; FIG: To take advantage of a situation.
Français : Cueillir (plumes); éplucher, peler, décortiquer. Cueillir les plumes d'un poulet; FIG : Profiter d’une situation.
Español : Arrancar (plumas); desollar, pelar, descascarar. Arrancar las plumas de un pollo; FIG: Aprovechar una situación.
Português : Arrancar (penas); descascar, descascar, descascar. Para arrancar as penas de uma galinha; FIG: Para tirar vantagem de uma situação.

catch : Ex: Let’s catch up soon, please! Topic: Egzanp.
Kreyòl : trape
English : catch : Ex: Let’s catch up soon, please!
Français : catch : Ex : On se retrouve bientôt, s'il vous plaît !
Español : atrapar: Ej: ¡Pongámonos al día pronto, por favor!
Português : catch: Ex: Vamos conversar logo, por favor!

catch. Ex : Try to catch the ball. [v]
Kreyòl : pran
English : catch. Ex : Try to catch the ball.
Français : attraper. Ex : Essayez d'attraper le ballon.
Español : atrapar. Ej: Intenta atrapar la pelota.
Português : pegar. Ex: Tente pegar a bola.

grasp
Kreyòl : atrab
English : grasp
Français : saisir
Español : agarrar
Português : entender

handful. 2. to grasp, to clasp, to grip, to grab [by handfuls]
Kreyòl : ponyen
English : handful. 2. to grasp, to clasp, to grip, to grab [by handfuls]
Français : poignée. 2. saisir, serrer, saisir, saisir [par poignées]
Español : puñado. 2. agarrar, agarrar, agarrar, agarrar [a puñados]
Português : punhado. 2. agarrar, agarrar, agarrar, agarrar [por punhados].

convoluted : Ex : Grace's narrative was too intricate for me to grasp. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : konplike
English : convoluted : Ex : Grace's narrative was too intricate for me to grasp.
Français : alambiqué : Ex : Le récit de Grace était trop complexe pour que je puisse le comprendre.
Español : complicado: Ej: la narrativa de Grace era demasiado compleja para que yo pudiera comprenderla.
Português : complicado: Ex: A narrativa de Grace era muito complexa para eu entender.

pluck [v.]
Kreyòl : deplimen
English : pluck
Français : cueillir les plumes
Español : arrancar
Português : arrancar

gather fruit, pick, pluck
Kreyòl : keyi
English : gather fruit, pick, pluck
Français : cueillir des fruits, ramasser, cueillir
Español : recoger la fruta, selección, desplume
Português : colher frutas, colher, arrancar

pluck courage
Kreyòl : zzzz
English : pluck courage

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Top searches of the week

    Featured English Articles

    ...

    Translation and definition

    English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

    ...

    Reina's Book Series for Children

    Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
    Over 25,000 entries in the database. Updated every week!